query('SELECT * FROM hizmetlerimiz where dil="'.$dil.'" and id NOT IN (5) order by sira ASC') as $hizmet) { ?>
